Ushbu shartlar 2026-yil yanvar oyidan kuchga kiradi. Xizmatlarimizdan foydalanish orqali siz ushbu shartlarni qabul qilasiz va ularga rioya qilishga majbursiz. Agar siz ushbu shartlar bilan rozi bo'lmasangiz, xizmatlarimizdan foydalanmang.
1. Shartnoma va qabul qilish
Ushbu Foydalanish shartlari ('Shartlar') siz ('Foydalanuvchi', 'siz' yoki 'sizning') va Edu Star Learning Center ('Edu Star LC', 'biz', 'bizga' yoki 'bizning') o'rtasidagi yuridik shartnomadir. Ushbu shartlar bizning veb-saytimiz (https://www.edustarLC.org), studentlar platformasi, staff portali va barcha tegishli xizmatlarimizga ('Xizmat') tegishli.
Xizmatlarimizdan foydalanish orqali siz ushbu Shartlar va bizning Maxfiylik siyosatimizni o'qib chiqqaningizni, tushunganingizni va ularga bo'ysunishingizni tan olasiz. Agar siz ushbu Shartlar bilan rozi bo'lmasangiz, darhol Xizmatdan foydalanishni to'xtatishingiz kerak.
Bizning Xizmatimiz ingliz tili o'rganish va sertifikat imtihonlariga tayyorlanishni qo'llab-quvvatlash uchun mo'ljallangan. Biz o'qishga tayyor bo'lgan barcha yoshdagi o'quvchilarni qabul qilamiz. Ota-onalar yoki vasiylar kichik foydalanuvchilarni tegishli nazorat qilish va ushbu Shartlarni tushunishlarini ta'minlash uchun javobgardir.
2. Xizmatlar haqida
Edu Star Learning Center O'zbekistondagi ingliz tili ta'lim markazi bo'lib, quyidagi xizmatlarni taqdim etadi:
• Multi-Level (CEFR) sertifikatlash dasturlari: A1 dan C1 gacha bo'lgan darajalar
• IELTS tayyorlash kurslari
• SAT tayyorlash kurslari
• Online va offline darslar
• Studentlar platformasi: Mock testlar, uy vazifalari, progress kuzatish
• Staff portali: O'qituvchilar va xodimlar uchun boshqaruv tizimi
Biz quyidagi texnologiyalardan foydalanamiz:
• Next.js: Veb-sayt va platforma framework
• Supabase: Ma'lumotlar bazasi va autentifikatsiya
• Supabase.js: Ma'lumotlar bazasi so'rovlari va integratsiya
• PostgreSQL: Ma'lumotlar bazasi tizimi
• Vercel: Hosting va CDN xizmatlari
Biz xizmatlarimizni doimiy ravishda yaxshilashga intilamiz, lekin xizmatlarimizning uzilish yoki o'zgarishlarini kafolatlay olmaymiz.
3. Ro'yxatdan o'tish va hisob
Xizmatlarimizdan foydalanish uchun siz hisob yaratishingiz kerak bo'lishi mumkin.
Hisob yaratishda siz:
• To'liq, aniq va yangi ma'lumotlarni taqdim etishingiz kerak
• Parolni xavfsiz tanlashingiz va uni maxfiylikda saqlashingiz kerak
• Hisobingizdan barcha faoliyat uchun javobgarlikni o'z zimangizga olasiz
• Hisobingizdan noqonuniy yoki zararli faoliyatni taqiqlaysiz
• Hisobingizning xavfsizligini ta'minlashingiz kerak
Biz quyidagi holatlarda hisobingizni to'xtatish yoki yopish huquqiga egamiz:
• Shartlarni buzganingizda
• Noqonuniy faoliyatda ishtirok etganingizda
• To'lovlarni to'lamaganingizda
• Xizmatlarimizni buzishga harakat qilganingizda
Hisobingiz yopilgandan keyin, siz ma'lumotlaringizga kirish huquqini yo'qotasiz.
4. To'lovlar va to'lov siyosati
Kurslarga ro'yxatdan o'tish uchun to'lov talab qilinadi.
To'lov shartlari:
• Barcha to'lovlar kurs boshlanishidan oldin amalga oshirilishi kerak
• To'lovlar UZS (O'zbek so'mi) da amalga oshiriladi
• To'lov usullari: Naqd pul, bank kartasi, bank o'tkazmasi
• To'lov ma'lumotlari xavfsiz to'lov tizimlari orqali qayta ishlanadi
• Biz to'g'ridan-to'g'ri karta ma'lumotlarini saqlamaymiz
To'lov qaytarilishi:
• Kurs boshlanishidan kamida 7 kun oldin bekor qilingan taqdirda: 100% qaytariladi
• Kurs boshlanishidan 3-7 kun oldin bekor qilingan taqdirda: 50% qaytariladi
• Kurs boshlanganidan keyin: To'lov qaytarilmaydi
• Tibbiy sabablar (hujjat bilan): Maxsus ko'rib chiqiladi
• Bizning xatoliklarimiz tufayli: To'liq qaytariladi
To'lov qaytarilishi so'rovi 14 kun ichida ko'rib chiqiladi va bank o'tkazmasi orqali amalga oshiriladi.
5. Darslar va davomat
Darslar va davomat qoidalari:
• Studentlar muntazam ravishda darslarga qatnashishlari kerak
• Darslar vaqtida hurmatli va professional xulq-atvor talab etiladi
• Boshqa studentlarga yoki o'qituvchilarga xalaqit berish taqiqlanadi
• Darslarni o'tkazib yuborish holatida, student o'qituvchi bilan bog'lanib, qo'shimcha materiallarni olishi mumkin
• Online darslar uchun barqaror internet aloqasi talab etiladi
• Darslar vaqtida video va audio yozib olish taqiqlanadi (o'qituvchi ruxsati bilan)
• Dars materiallarini boshqalar bilan baham ko'rish taqiqlanadi
Davomat:
• Minimal davomat: 80% (sertifikat olish uchun)
• Davomat 80% dan past bo'lsa, sertifikat berilmaydi
• Davomat ma'lumotlari avtomatik ravishda kuzatiladi
Biz quyidagi holatlarda studentni kursdan chetlashtirish huquqiga egamiz:
• Xulq-atvor qoidalarini buzgan taqdirda
• Boshqa studentlarga yoki o'qituvchilarga zarar yetkazgan taqdirda
• Xizmatlarimizni buzishga harakat qilgan taqdirda
6. Intellektual mulk
Barcha intellektual mulk huquqlari Edu Star LC ga tegishli:
• O'quv materiallari: Darslar, prezentatsiyalar, videolar, audio fayllar
• Platforma kontenti: Veb-sayt dizayni, kod, funksiyalar
• Sertifikatlar: Dizayn va format
• Brend: Logo, nom, tagline
• Ma'lumotlar bazasi: Ma'lumotlar strukturası va tizimi
Taqiqlangan faoliyatlar:
• Materiallarni nusxalash, ko'paytirish yoki tarqatish
• Materiallarni tijorat maqsadida foydalanish
• Materiallarni boshqa platformalarga yuklash
• Kodni reverse engineering qilish yoki tahlil qilish
• Brend elementlarini o'z maqsadlaringiz uchun ishlatish
Ruxsat etilgan faoliyatlar:
• Shaxsiy o'qish va o'rganish uchun materiallardan foydalanish
• O'z progress va natijalaringizni ko'rish
• Sertifikatlaringizni shaxsiy maqsadlarda ko'rsatish
Intellektual mulk huquqlarini buzgan taqdirda, siz qonuniy javobgarlikka tortilasiz.
7. Xizmatlardan foydalanish qoidalari
Siz xizmatlarimizdan faqat qonuniy va maqsadga muvofiq foydalanishingiz kerak.
Taqiqlangan faoliyatlar:
• Noqonuniy maqsadlar: Firibgarlik, aldash, yolg'on ma'lumot berish
• Xavfsizlikni buzish: Hacking, DDoS hujumlari, viruslar tarqatish
• Spam va reklama: Reklama materiallarini tarqatish, spam xabarlar yuborish
• Boshqalarga zarar: Tohmat, tuhmat, zo'ravonlik tahdidlari
• Xizmatlarni buzish: Botlar, skraperlar, avtomatlashtirilgan tizimlar
• Mualliflik huquqini buzish: Boshqalarning materiallarini o'g'irlash
• Shaxsiy ma'lumotlarni suiiste'mol qilish: Boshqalarning ma'lumotlarini o'g'irlash yoki tarqatish
Qonuniy javobgarlik:
• Taqiqlangan faoliyatda ishtirok etgan taqdirda, siz qonuniy javobgarlikka tortilasiz
• Biz zarar yetkazilgan taqdirda, tovon talab qilish huquqiga egamiz
• Hisobingiz darhol yopiladi va qayta ochilmaydi
8. Mas'uliyat cheklovi
Bizning mas'uliyatimiz quyidagicha cheklangan:
• Imtihon natijalari: Biz studentlarning imtihon natijalariga kafolat bermaymiz. Har bir student o'z natijasiga javobgardir.
• Xizmatlar uzilishi: Texnik muammolar yoki xizmatlar uzilishi tufayli yuzaga kelgan zararlar uchun javobgarlik cheklangan.
• Uchinchi tomon xizmatlari: Biz uchinchi tomon xizmatlarining (Supabase, Vercel) ishlashini kafolatlay olmaymiz.
• Internet xavfsizligi: Internetda mutlaq xavfsizlik kafolatlash mumkin emas.
• Ma'lumotlar yo'qolishi: Ma'lumotlar yo'qolishi yoki buzilishi holatida, biz maksimal darajada himoya qilishga intilamiz, lekin kafolatlay olmaymiz.
Biz quyidagi holatlarda javobgarlikni o'z zimamizga olmaymiz:
• Tabiiy ofatlar yoki kuchli kuchlar
• Uchinchi tomonlarning harakatlari
• Foydalanuvchining xatosi yoki e'tiborsizligi
• Qonuniy talablar yoki hukumat buyruqlari
Maksimal mas'uliyat: Bizning umumiy mas'uliyatimiz siz to'lagan kurs narxiga cheklangan.
9. Xizmatlarni o'zgartirish va bekor qilish
Biz quyidagi huquqlarga egamiz:
• Xizmatlarni o'zgartirish: Biz xizmatlarimizni, narxlarini, shartlarini istalgan vaqtda o'zgartirish huquqiga egamiz.
• Xizmatlarni bekor qilish: Biz xizmatlarni oldindan xabardor qilmasdan bekor qilish huquqiga egamiz.
• Kurslarni bekor qilish: Agar kurs bekor qilinsa, to'lov siyosati bo'yicha qaytariladi.
• Hisobni yopish: Biz istalgan vaqtda hisobni yopish huquqiga egamiz.
O'zgarishlar haqida xabardor qilish:
• Muhim o'zgarishlar haqida elektron pochta orqali xabardor qilamiz
• Veb-saytda yangilanishlar e'lon qilinadi
• O'zgarishlar e'lon qilinganidan keyin 30 kun ichida kuchga kiradi
Agar siz yangi shartlar bilan rozi bo'lmasangiz:
• Hisobingizni yopishingiz mumkin
• To'lov qaytarilishi so'rovingizni yuborishingiz mumkin
• Xizmatlardan foydalanishni to'xtatishingiz kerak
10. Maxfiylik va ma'lumotlar
Ma'lumotlar boshqaruvi:
• Bizning Maxfiylik siyosatimiz ma'lumotlarni qanday to'plash, ishlatish va himoya qilishimizni tushuntiradi.
• Barcha ma'lumotlar Maxfiylik siyosatimizga muvofiq boshqariladi.
• Ma'lumotlar Supabase va Supabase.js texnologiyalari yordamida xavfsiz saqlanadi.
• SSL/TLS shifrlash barcha ma'lumotlar uzatilganda qo'llaniladi.
Ma'lumotlar o'chirish:
• Siz istalgan vaqtda ma'lumotlaringizni o'chirishni so'rashingiz mumkin.
• So'rov 30 kun ichida ko'rib chiqiladi.
• Ba'zi ma'lumotlar qonuniy talablarga muvofiq saqlanishi mumkin.
Ma'lumotlar uzatish:
• Ma'lumotlar xizmat ko'rsatuvchi hamkorlarimizga (Supabase, Vercel) uzatilishi mumkin.
• Ular o'z maxfiylik siyosatlariga ega.
• Ma'lumotlar faqat xizmatlarni ta'minlash uchun zarur bo'lgan darajada uzatiladi.
11. Shikoyatlar va hal qilish
Shikoyatlar:
• Shikoyatlarni contact@edustarLC.org orqali yuborishingiz mumkin.
• Biz 30 kun ichida javob beramiz.
• Shikoyatlar adolatli va tez ko'rib chiqiladi.
Bahsli masalalar:
• Birinchi navbatda, biz bahsli masalalarni muzokara orqali hal qilishga intilamiz.
• Agar muzokara muvaffaqiyatsiz bo'lsa, O'zbekiston Respublikasi qonunchiligi bo'yicha hal qilinadi.
• Barcha bahslar O'zbekiston Respublikasi sudlarida ko'rib chiqiladi.
• Qonuniy huquqlaringizni himoya qilish uchun advokat bilan maslahatlashishingiz mumkin.
Majburiy arbitraj:
• Ba'zi holatlarda, majburiy arbitraj shaklida hal qilinishi mumkin.
• Arbitraj qarorlari yakuniy va majburiydir.
12. Kuchga kirish va o'zgarishlar
Kuchga kirish:
• Ushbu shartlar 2026-yil 14-yanvar sanasidan kuchga kiradi.
• Xizmatlarimizdan foydalanish orqali siz ushbu shartlarni qabul qilasiz.
• Agar siz qabul qilmasangiz, xizmatlardan foydalanmang.
O'zgarishlar:
• Biz ushbu shartlarni istalgan vaqtda o'zgartirish huquqiga egamiz.
• Muhim o'zgarishlar haqida elektron pochta orqali xabardor qilamiz.
• O'zgarishlar e'lon qilinganidan keyin 30 kun ichida kuchga kiradi.
• Yangi shartlarni qabul qilish uchun xizmatlardan foydalanishda davom etishingiz kerak.
Yakuniy shartlar:
• Ushbu shartlar to'liq shartnomani tashkil etadi.
• Boshqa og'zaki yoki yozma shartlar qabul qilinmaydi.
• Agar shartlarning bir qismi noqonuniy deb topilsa, qolgan qismlar kuchda qoladi.
13. Biz bilan bog'lanish
Savollar yoki shikoyatlar uchun biz bilan bog'laning:
Edu Star Learning Center
Email: contact@edustarLC.org
Veb-sayt: https://www.edustarLC.org
Telegram: @edustarcenter
Biz sizning so'rovingizni 30 kun ichida javoblaymiz.
Ushbu shartlar bilan tanishib chiqdingiz va ularni qabul qildingiz.
Ushbu shartlarni o'qib chiqdingiz va qabul qildingiz. Xizmatlarimizdan foydalanish orqali siz ushbu shartlarga rioya qilishga majbursiz.
Savollaringiz bo'lsa: contact@edustarLC.org